"thầy đồ" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "thầy",
        "3": "đồ",
        "t1": "teacher",
        "t2": "disciple (<i class=\"Hani mention\" lang=\"vi\">徒</i>)"
      },
      "expansion": "thầy (“teacher”) + đồ (“disciple (徒)”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "thầy (“teacher”) + đồ (“disciple (徒)”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "thầy đồ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "thầy đồ",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There once was a teacher who taught children with the Three Character Classic […]",
          "ref": "1916, “Thầy đồ dốt (柴徒悴)”, in Tiếu Lâm diễn nghĩa (笑林演義):",
          "roman": "Có một thầy đồ dạy trẻ con sách Tam tự kinh […]",
          "text": "固𱥺柴徒𠰺雉𡥵册三字經",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Confucian scholar-teacher"
      ],
      "id": "en-thầy_đồ-vi-noun-sRR4vT7p",
      "links": [
        [
          "Confucian",
          "Confucian"
        ],
        [
          "scholar",
          "scholar"
        ],
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰəj˨˩ ʔɗo˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰəj˦˩ ʔɗow˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰəj˨˩ ʔɗow˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "thầy đồ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "thầy",
        "3": "đồ",
        "t1": "teacher",
        "t2": "disciple (<i class=\"Hani mention\" lang=\"vi\">徒</i>)"
      },
      "expansion": "thầy (“teacher”) + đồ (“disciple (徒)”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "thầy (“teacher”) + đồ (“disciple (徒)”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "thầy đồ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "thầy đồ",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There once was a teacher who taught children with the Three Character Classic […]",
          "ref": "1916, “Thầy đồ dốt (柴徒悴)”, in Tiếu Lâm diễn nghĩa (笑林演義):",
          "roman": "Có một thầy đồ dạy trẻ con sách Tam tự kinh […]",
          "text": "固𱥺柴徒𠰺雉𡥵册三字經",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Confucian scholar-teacher"
      ],
      "links": [
        [
          "Confucian",
          "Confucian"
        ],
        [
          "scholar",
          "scholar"
        ],
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰəj˨˩ ʔɗo˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰəj˦˩ ʔɗow˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰəj˨˩ ʔɗow˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "thầy đồ"
}